北東アジア ～中露国境都市に商機あり！～ by 商業施設新聞

商業施設新聞主催　ビジネスツアー

北東アジア　～中露国境都市に商機あり！～

■旅行日程：	※日程変更になりました。詳細は近日公開いたします。
■訪問都市：	中国黒竜江省・牡丹江市，綏芬河市／ロシア・ウラジオストク
■訪問先（予定）：	ローカル・外資系商業施設、ロジスティクス関連施設、総合保税区、牡丹江市人民政府、綏芬河市人民政府、ロシア沿海地方政府　など
■ツアー価格：	２９８,０００円※空港税等諸税、燃油特別付加運賃等は別途。
■定員：	１５名（最少催行人員：１０名）　※定員になり次第募集を終了致します。
■航空会社：	大韓航空（ＫＥ）
■旅行手配：	（株）アルゴナフト　【アルゴ旅行社】

　かつて満州と呼ばれた北東アジア地域は、いまでは中国黒竜江省とロシア沿海地方にまたがる広大な国境地域を指し、2008年に中露間の国境問題が解決されて以降、経済交流は活況を取り戻し、さらなる発展を続けています。なかでも、ロシアに近接する黒竜江省の国境都市「綏芬河（すいふんが）」は、人口が17万人ほどにもかかわらず、2010年の対外貿易総額は60.5億ドル、一人あたりGDPは約1万ドルと、上海市に並ぶ経済成長を遂げており、中国政府も対ロシア貿易の戦略的中心地として重要視しています。同市には年間数十万のロシア人が訪れて大量の中国製品を買い付けに来る一方、購買力があるにもかかわらず、物流問題がネックとなり、良質な日本製品を手にできない1億人の中国東北地域の人々が暮らしているのも事実です。
　そこで、中露ゲートウェイのひとつである「綏芬河」を中心に、同エリアでも最大規模の人口を抱え、国際交易都市として拡大を続ける牡丹江市と、日本と中国東北部を結ぶ新たな物流ルート構築が進められているウラジオストクを訪問し、新たな市場としての中露国境都市の魅力に直に触れていただくツアーを企画致しました。
　先行投資者としての利益を十分得られる可能性がある北東アジア地域の現状を深く理解する絶好の機会となっております。貴社ビジネスの展開と新たな取引関係を見出すチャンスとして、本視察ツアーを積極活用いただければ幸いです。
　多数の皆様のご参加をお待ちしております。

■主なスケジュール（予定）

	月日	都市名	現地時間	交通機関	予定	食事
1	7/8(月)	成田発仁川着	17:00 19:25	KE2	□ 　　　　　　　　　　<ソウル泊/ インチョンエアテル>	夕食：機内食
2	7/9(火)	仁川発 □ 牡丹江着	8:45 □ 10:25	KE823 □ 専用車	・【会食】現地日本駐在員((株)ダイヘン)との交流を兼ねた　　　　　昼食会・LOCAL系商業施設視察(大商グループ第一百貨店) ・【会食】牡丹江市人民政府商業担当と夕食会　　　　　　　　　　　　<牡丹江泊/ ハワイ>	朝食：× 昼食：実費夕食：実費
3	7/10(水)	牡丹江発綏芬河着	8:00 10:00	専用車	・【会食】：綏芬河市人民政府商業担当と昼食会・商業施設視察(青雲市場)、綏芬河総合保税区視察及び　意見交換、ロジスティック関連視察 "SUIFENHE WANLI ECONOMIC AND TRADE CO., LTD" 　　　　　　　　　　　　<綏芬河泊/ホリデイイン>	朝食：○ 昼食：実費夕食：実費
4	7/11(木)	綏芬河発ｳﾗｼﾞｵｽﾄｸ着	7:00 17:00	専用車	ウラジオストクへ移動　　　　　　　　<ウラジオストク泊/ホテルプリモーリエ>	朝食：－昼食：実費夕食：実費
5	7/12(金)	ｳﾗｼﾞｵｽﾄｸ		□ 専用車	・州政府庁舎訪問（会議室にて挨拶・意見交換等）・商業施設視察(MEGUMI / 日本製品小売チェーン) ・【会食】ウラジオ商工会会員と昼食会　（商用施設経営者・カジノ関連関係者等、調整中）・市内商業施設視察　（①市内中心部 Avangard / 複合商業施設　　② Zelenyi Ostov / ディスカウント店　　③ Churkin地区 Cheryomushky / 複合商業施設）　　　　　　　　<ウラジオストク泊/ホテルプリモーリエ>	朝食：○ 昼食：実費夕食：実費
6	7/13(土)	□ □ ｳﾗｼﾞｵｽﾄｸ発仁川着仁川発成田着	□ □ 15:45 16:30 18:35 20:55	専用車 □ KE982 □ KE705	・PRIM RING(SUMOTORI)サーキット場・カジノ施設視察（同社オフィス・イタリアンレストランにて昼食）	朝食：○ 昼食：実費夕食：実費

※視察予定先は仮設定です。
※成田空港使用料（２,５４０円）、現地空港税・燃油特別付加運賃（約１６,０００円）、
　観光ビザ取得代行手数料（５,２５０円＋実費４,０００円/１週間後受領）
※団体エコノミークラス利用、１室１名様利用。
※機内食およびご朝食３回以外のご飲食代は含まれません。

■北東アジアレポート（関連記事）

・北東アジアレポート①（商業施設新聞4/16号掲載）
・北東アジアレポート②（商業施設新聞4/23号掲載）
・北東アジアレポート③（商業施設新聞4/30号掲載）
・北東アジアレポート④（商業施設新聞5/7号掲載）

■ツアー概要

旅行日程：※日程変更になりました。詳細は近日公開いたします。
主　　催：商業施設新聞　（(株)産業タイムズ社）
ツアー価格：２９８,０００円（お一人様シングル１名１室利用）
　　　　　　　※空港税等諸税、燃油特別付加運賃等は別途。
定　　員：１５名（最少催行人員：１０名）
航空会社：大韓航空（ＫＥ）（団体エコノミークラス利用）
添乗員：同行有
国内移動：観光バス
旅行手配：(株)アルゴナフト　【アルゴ旅行社】

■お問い合わせ先

産業タイムズ社　事業開発部
担当：小峯、柳
TEL:03-5835-5895　FAX:03-5835-5495
Email:biz@sangyo-times.co.jp
※参加希望のご連絡をいただいた後、詳細な申込書をお送り致します。

■参加費は指定の銀行口座（請求書に記載）でのお振込となります。
■正式なお申込み後のキャンセルはお断りしております。代理の方のご参加をお願い致します。
■定員になり次第、お申込みを締切らせていただきます。事務処理の混乱を避けるためにも早めにお申込み願います